Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"


5. Le piège

05 - Nazo ! Kyôteki sniper wa ? (Mystère ! Qui est le redoutable sniper ?)
第5話 謎! 強敵スナイパーは?

Cobra et Catherine ont réussi à s’enfuir de la prison de Talag, mais un chasseur, envoyé par l’Homme de Verre, les prend pour cible à distance. Une longue chasse commence à travers le désert et les ruines d’une vieille ville. Hélas, Catherine sera grièvement blessée, ne laissant plus d’autre choix à Cobra que d’affronter son mystérieux adversaire…

Cobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piègeCobra : Le piège



Staff

Scénarii Kôsuke Miki
Story-Board Yûji Matsujima
Direction technique Shunji Ôga
Dessins clés (genga) Satoshi Hirayama, Seiji Muta, Kôji Morimoto
Animation (dôga) Yoshihiro Sekiya, Miyoko Mishima, Hiroyuki Okuno, Masahiko Itoshima
Finitions Hokusai, Toshiko Ogasawara, Hiromi Kojima, Fumie Kaneko
Effets spéciaux Fujio Kobayashi
Décors Kobayashi Production, Mitsuo Korenobu, Yaeko Fukumura, Shinji Kimura, Tadashi Katayama
Photographie Takahashi Production, Tadashi Hosono, Takashi Utagawa, Hisashi Ban, Katsumi Ôta
Ingénieur du son Junichi Nakada
Effets sonores Masakazu Yokoyama
Sélection musicale Yutaka Gôda
Montage Masatoshi Tsurubuchi, Kazuko Takahashi
Titre Hideo Takagu
Chef coloriste Kimie Yamana
Chargé de la Production Ryûsuke Yokomizo

Doublage français

par ordre d'apparition
Jean-Claude Montalban Cobra
Danielle Volle Catherine Royal
Catherine Lafond Tueuse (Jane Royal)
Serge Lhorca L'Homme de Verre
Francis Lax L'Homme Plante
Francis Lax Mineur

Doublage japonais

rôles principaux
Nachi Nozawa Cobra
Yûko Sasaki Catherine
Toshiko Fujita Jane
Kiyoshi Kobayashi Crystal Boy
Kenji Utsumi Tarbeige
Takeo Ohno Mineur

Diffusions principales

JaponFuji TV - jeudi 4 nov. 1982
FranceCanal+ (Cabou Cadin) - mercredi 20 mars 1985
Antenne 2 (Récré A2) - lundi 7 oct. 1985

Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2017
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément