Les news consacrées aux OAV
Je vais reprendre ici les news officielles qui seront dévoilées petit à petit concernant les OAV de Cobra. Sans refaire l'historique depuis le dernier trimèstre de 2007 où les annonces et rumeurs enflaient, je vais prendre pour point de départ l'annonce du site officiel de janvier 2008. Cette page sera donc mise à jour assez régulièrement, je pense, et servira d'historique pour toute la production de ces OAV.
9 janvier 2008
Cette fois-ci c’est officiel et les choses sont prévues en grand ! Une série d’OAV et une série télé, rien que ça ! Voici ce que dit le site officiel de Terasawa : « 26 ans après le film et la série animée de 1982, la mise en production de la très attendue nouvelle adaptation animée de "Cobra" a été décidée. Des OAV et une série télé sont prévues. Le scénario, storyboard et réalisation des OAV seront signés Buichi Terasawa (寺沢武一). Le scénario, storyboard et la réalisation de la version télévisée seront par contre assumés par le célèbre Osamu Dezaki (出崎 統), tandis que le studio Magic Bus (マジックバス) s'occupera de la production de l'animation pour les deux versions. Les plus grands artistes, qui ont contribués à divers grands succès, se rassemblent pour faire d'un ancien chef d'oeuvre un nouveau grand succès populaire. L'ensemble sera élaboré selon les plus hauts critères de qualité, en haute définition (Full Hi-Vision). Le site web spécialement consacré à ce projet ouvrira ses portes dans quelques jours. » (traduction de mon ami Arion)
Le projet est donc énorme. 2 séries d’envisagées, une dirigée par Terasawa en personne (qui s’était occupée de l’OAV de Kabuto et devait réaliser le 2nd film avorté) et l’autre dirigée par Osamu Dezaki, ce qui est une première confirmation de taille. L’ouverture d’un site dédié à ces 2 séries sera l’occasion d’avoir des informations régulières.

|
20 mars 2008
Le site dédié à ces nouveaux projet est présenté : www.cobra30th-anime.com. Il n’y a pour l’heure qu’une page d’accueil, mais la suite ne devrait plus trop tarder.
31 mars 2008
Le site dédié aux nouvelles productions de Cobra vient d'être mis à jour avec le même visuel que le tout premier, en couleur cette fois-ci, mais surtout avec 2 informations importantes :
- Les rôles de Cobra et Lady seront à nouveau interprétés par les 2 comédiens originaux de la série télé de 1982/83, à savoir Nachi Nozawa (野沢那智) et Yoshiko Sakakibara (榊原良子)
- la 1ère OAV est déjà prévue pour 29 août 2008 !
A noter également que la page invite à revenir régulièrement afin de voir les nouvelles informations, mais aussi pour gagner des cadeaux ou acheter des goodies (exclusifs pour certains).
2 avril 2008
Pas de nouveauté en tant que telle, mais le site officiel de Terasawa annonce la rediffusion de la série originale de Cobra sur Fuji TV (la chaîne où elle avait été diffusée pour la toute première fois en 1982/83).
2 épisodes à chaque fois seront diffusés, avec rediffusions dans les jours suivants, à partir du 28 avril. Il y aura donc :
- 28 avril : épisodes 01 et 02, à 18h. Rediffusions : 29 avril (8h), 30 avril (9h), 1er mai (15h) et 3 mai (7h)
- 5 mai : épisodes 03 et 04, à 18h. Rediffusions : 6 mai (8h), 7 mai (9h), 8 mai (15h) et 10 mai (7h)
- 12 mai : épisodes 05 et 06, à 18h. Rediffusions : 13 mai (8h), 14 mai (9h), 15 mai (15h) et 17 mai (7h)
- 19 mai : épisodes 07 et 08, à 18h. Rediffusions : 20 mai (8h), 21 mai (9h), 22 mai (15h) et 24 mai (7h)
- 26 mai : épisodes 09 et 10, à 18h. Rediffusions : 27 mai (8h), 28 mai (9h), 29 mai (15h) et 31 mai (7h)
Les diffusions suivantes seront communiquées plus tard très certainement.
A noter qu'un visuel "propre" de Cobra est visible aussi sur cette page du site officiel.
9 avril 2008
Quelques petites informations supplémentaires, que l'on ma précisé. Ce n'est pas "officiel" via l'un des 2 sites de Terasawa, mais cela provient du site japonais Galge.com via le site Manganimation et le post de Manuloz :
- Il y aura tout d'abord 4 OAV, adaptant les 2 premiers manga en couleur "The Psychogun" (ザ・サイコガン), et 2 autres OAV suivront par la suite pour une autre histoire.
- Le staff de ces OAV a été un petit peu précisé :
- Oeuvre Originale / Supervision / Scénario : Buichi Terasawa (寺沢武一)
- Réalisation / Story-board : Buichi Terasawa (寺沢武一), Ken'ichi Maejima (前島健一)
- Direction artistique : Shichirô Kobayashi (小林七郎)
- Supervision du son : Miyoshi Keiichirô (三好慶一郎)
- Production de l'animation : Studio Magic Bus (マジックバス)
- Enfin concernant la série télé, 13 épisodes seraient prévus. Un peu court peut-être si c'est bien le cas, mais on verra bien...
22 avril 2008
(voire 23 avril au Japon, très tôt...)
Le site www.cobra30th-anime.com est devenu est vrai site avec diverses sections, tout en flash (ça j'aime moyen, mais bon), le tout étant tout de même assez propre. On y retrouve une page d'accueil classique, toujours avec la seule illustration de Cobra que l'on connait. Le menu sur la gauche à l'avantage d'être en anglais, c'est plus facile pour s'y retrouver. Les premières news indiquent l'ouverture du site, le lancement du projet Cobra ou des compléments pour le casting, le staff et certaines premières sections, telle "Present" qui présente le pin's (qui date de 2007) des 30ans de Cobra à gagner.
Mais revenons-en aux informations sur les 4 premières OAV. Le casting a donc été complété avec les personnages de :
- Crystal Boy (Crystal Bowie selon la nouvelle appellation de Terasawa - クリスタル・ボーイ) : Tôchi Hiroki (東地宏樹)
- Professeur Utopia More (ユートピア・モア博士) : Mabuki Andô (安藤麻吹)
- Comte Cliff Bold (クリフ・ボールド伯爵) : Shunsuke Sakuya (咲野俊介)
Le staff quant à lui a été complété comme suit :
- Character-design et adjoint à la direction de l'animation : Keizô Shimizu (清水電蔵)
- Direction de l'animation : Ippei Masui (桝井一平)
- Couleurs : Mieko Seki (関 美電子)
- Direction de la photographie : Hideo Okazaki (岡崎英夫)
- Montage : Jay Film (ジェイ・フィルム)
- Musique : Yoshihiro Ike (池頼広)
- Production de la musique : Hirokuni Maeyama (前山寛邦), Shun'ichi Uemura (植村俊一), Columbia Music Entertainment
- Production du son : Tôhoku Shinsha (東北新社)
- Production : Guild Project (ギルドブロジェクト)
Enfin, ce nouveau petit site donne le lien vers un autre lieu : Cobra Room, un site de l'éditeur/fabriquant Newgin (à qui l'on doit 1 ou 2 figurines Cobra), un site tout... blanc, très épuré, qui pour l'instant ne présente que des visuels d'une 10aine de personnages principaux de Cobra. Des visuels modélisés 3D apparemment, pas tous très beaux, d'un avis personnel, mais bon. Là aussi, d'autres sections seront à venir.
(24 avril) Petit ajout concernant la section "Present" : on y trouve donc un pin's qui ne sera pas vendu (donc rare) dont 5 exemplaires seulement sont à gagner, via une carte postale à envoyer avant le 31 mai avec les informations suivantes : nom, n° de boîte, adresse, n° de téléphone, âge, sexe, travail, histoire préférée dans l'oeuvre originale "Cobra", suggestions et critiques pour le site. Cela est très certainement uniquement pour les japonais... Il s'agit du premier cadeau exclusif à gagner, mais il y en aura d'autres.
2 mai 2008
Les premiers designs de Cobra et Lady sont dévoilés sur le site www.cobra30th-anime.com. Pas grand chose encore pour le moment, 2 images seulement pour chacun des 2 personnages, mais c'est un début. Autant Lady m'a l'air bien, autant Cobra pour l'instant... il fait un peu voyou sur ces 2 seules images ^^;; Mais bon, ce n'est pour l'instant que le tout début, ne jugeons pas trop vite. A noter également l'ouverture du blog (je regarderais autant que possible, mais ne rapporterais pas forcément tout ce qui s'y dira), ainsi que celle de la section Liens. Enfin la section Produits elle aussi a ouvert, présentant le dernier coffret DVD collector en date, le Turtle Box, ainsi que le jeu (borne d'arcade / pachinko très certainement) CR Cobra, c'est à dire ce que l'on retrouve également sur le site Cobra Room de Newgin. Ce dernier a d'ailleurs été mis à jour également avec une section "History" qui revient sur tout ce qui concerne Cobra/Terasawa depuis 1977.
16 mai 2008
Une petite news minimaliste sur le site dédié à ces OAV, mais qui ne concerne que le merchandising : une petite section a été rajoutée dans "Product", présentant le "poster 3D" ainsi qu'une nouvelle édition (apparemment) des figurines Memorial à venir en juin. Rien de plus concernant les OAV elles-mêmes...
A suivre...
Merci à mes amis Arion et Kurama pour leurs aides régulières aux traductions ^^
|